Apologies for the connection failure to our web site.

We are terribly sorry, there was a connection failure in our web server at 11:30-12:50 on March 11th (JST) for some reasons.
Currently, that issue has been solved, and you can use our service as usual.
Again, we apologize for the inconvenience this may cause you.